Stava all'Hotel Ward sulla Quinta Strada, che prima era sull'Ottava Strada, ma che, a forza di assegni a vuoto, era finito dall'altra parte della città.
Odseo je u hotelu Ward na Petoj ulici. Nekad je bio u Osmoj ulici ali su primali previše èekova bez pokriæa pa su ih šutnuli u drugi deo grada.
L'hanno chiamato anche in altri modi, ma che a Natale vada in giro con le renne volanti e scenda dal camino... è tutto vero.
Nisu ga oduvijek zvali Djed, ali znaš, Božiæna veèer, leteæi jeleni, silazak niz dimnjak... sve istinito.
Vedi, Buster, non e' il fatto che una foca ti umili il vero dramma, ma... che a farlo sia tua mamma.
Vidiš, Buster, tebe nije svladao tuljan, veæ... Lucille.
Otho, d'altro canto, sta sempre a fare studi su materie che voi ed io troviamo noiose, Ma che a volte possono tornare veramente utili.
Otho, s druge strane, je taj koji uvek prouèava stvari i teme koje su tebi i meni dosadne, ali koje ponekad mogu biti prilièno korisne.
Ho detto che stava abbastanza bene, ma che a volte è assente.
Rekla sam da je prilièno dobro osim što se izgubi s vremena na vreme.
Non produce abbastanza di un certo enzima che... non so pronunciare, ma... che a quanto pare e' importante per il fegato, e tutto il resto.
Ne proizvodi dovoljno enzima koji ne znam da izgovorim, ali, izgleda, da je važan za jetru i sve ostalo.
Inoltre ho reclutato scienziati che si dichiarano cristiani ma che a dire il vero sembrano piu' un branco di indu'.
Angažovao sam nauènike koji sebe nazivaju hrišæanima, ali, ruku na srce, izgledaju mi kao grupa hindusa.
Ehi, conosci quella medicina che... calma le paure notturne, ma che a volte puo' portarti a farti guidare mentre dormi?
Ej, jel znas za one lekove koji razbudjuju kosmare ali ponekad mogu da ucine da vozis kola u snu?
Vuol dire che e' difficile, ma che a quanto pare e' possibile.
Znaèi da je teško, ali i izvodivo.
Le ho detto che la sua madre biologica potrebbe essere ancora viva, che abbiamo un nome, ma che a parte questo non sappiamo un granche'.
Rekla sam joj da je njezina biološka majka možda još uvijek živa, da znamo njeno ime, ali da više od toga, ne znamo.
La mia e' che sono una ragazza tranquilla ma che a letto mi scateno.
Kod mene je to što sam dama na ulici, èudak u krevetu.
Ma che a cosa ci servirebbe un altro negro morto?
Ali što bi dobrog donijelo bilo kojem od nas, smrt još jednog crnca?
Di' a tua moglie che la cena era squisita, ma che a un tratto mi e' venuta la nausea.
Она... Реци своју жену вечеру је било дивно, али сам изненада осећам болесно.
0.94069719314575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odseo je u hotelu Ward na Petoj ulici. Nekad je bio u Osmoj ulici ali su primali previše èekova bez pokriæa pa su ih šutnuli u drugi deo grada. 